十月放映 - 等到風景都看透 來看這迷人小島情懷           

搶包山、芒果糯米糍、張保仔洞、擁擠的人潮…… 說起長洲,還有哪些你從未聽過的故事?拋開城市的煩囂,與我們一同重溫《長洲誌》紀錄片大師班2017的5部精彩作品——住在當地的小女孩、老婆婆、瑜伽老師、單車店店主和漁民,將為你揭開島嶼風景背後的社區人情味。

日期:2018年10月20日(星期六)

時間:3:00pm | 4:00pm | 5:00pm (以上3節電影放映之內容均相同)

地點:K11 露天廣場

K11 將保留有關節目演出內容之最終決定權。


《被遺忘的平靜》
導演:Alun Chan陳啟倫
片長:6 mins
長洲土生土長的Cherry在島上開設了瑜伽練習室,當起了瑜伽老師。她與學生透過練習瑜伽,重拾平日被遺忘的寧靜。

 

《嘉琳》
導演:黃毅傑
片長:12 mins
16歲的嘉琳在長洲生活成長,像很多年青人一樣,喜歡韓國偶像和熱衷於流行舞蹈。她一面應付學業、打工賺錢,一面努力練舞,希望有一天可以「跳」出長洲。

 

《鄰家上下門》
導演:詹穎頤
片長:9 mins
信義村是長洲三大老村之一,牛婆和其他村民在這裡過著忙碌但充實的日子。然而,面對時代變遷,他們如何看待村子的前景?

 

《蕭記單車》
導演:鄭嘉偉、李瑞森
片長:8 mins
長洲第一間單車店已經營三代,王老闆將屆退休之齡,兒子健仔漸漸接手打理。店鋪和手藝承傳下來,兩代間的感情亦由此維繫。

 

《不著陸》
導演:吳世寧、高立
片長:15 mins
一艘長洲漁船,住著三名來自湛江的內地漁工。因法例禁止漁工上岸,他們只能在船上生活和工作,不能著陸。漁工細生在香港漁船打工十多年,以飄泊的生活換來一家的安定……

所有短片為廣東話及國語對白,配有中英文字幕

October Screening - Behind the Scenery: Side B of the Island

The Bun Festival, mango mochi, Cheung Po Tsai Cave, the crowded streets… Speaking of the island of Cheng Chau, what else? Escape from the hustle and bustle of city life for an afternoon, delve into the authentic human touch within these 5 intriguing pieces from Cheung Chau Diary Documentary Filmmaking Workshop 2017—see what a teenage girl, an old lady, a yoga teacher, a bicycle store owner and a fishermen have to share.

Date: 20 Oct 2018 (Sat)

Time: 3:00pm | 4:00pm | 5:00pm (The content for the 3 sessions is the same)

Venue: K11 Piazza

K11 reserves the right of final event information and any changes without prior notice.

The Forgotten Peaceful

Director:Alun Chan

Running time:6 mins

Born and raised in Cheung Chau, Cherry teaches yoga on the island and rediscovers the tranquility of life through the practice with her students.

The Girl

Director:Cherry Huang

Running time:12 mins

Ka Lam, a 16-year-old K-Pop and dance fan, grew up in Cheung Chau. Working hard on her dance practice while handling school and work, she wishes to leave the island one day and pursue her dream.

Open Doors in Lutheran Village

Director:Clare Jim

Running time:9 mins

Lutheran Village, one of the three oldest villages in Cheung Chau, is also the home of Ngau Po and her fellow villagers where they live a busy yet fulfilling life. However, as time progresses, how do they look upon the future of the village?

Siu Kee Bike

Director:Eric Cheng, Sam Li

Running time:8 mins

Mr. Wong, the third-generation of Cheung Chau’s first bicycle shop, passed the family business to his son upon his retirement. It tells a story about legacy and the bond between father and son.

Walking on Water

Director:Eunice Ng, Ko Lap

Running time:15 mins

3 fishermen from Zhanjiang, China live and work on a fishing boat in Cheung Chau. Restricted by law, they can never go ashore. Hoping to sustain his family, Sai Seng has spent his life on this boat for over a decade…

All films are in Cantonese and Mandarin, with Chinese and English subtitles