MOVIE11 × 法國五月|法國動畫放映

法國駐港澳總領事館及法國文化中心支持


五月放映︰成長的故事
MOVIE11在法國五月呈獻兩套勵志的得獎動畫《比北極更遠的地方》和《非越自由夢》,以主角的真摯靈魂和成長故事,喚起長存於你內心某處,最單純的那塊土壤。

日期︰18 May 2019 (Sat)
時間︰15:00 – 18:00
地點︰K11 Piazza露天廣場

 

《比北極更遠的地方》
導演:Rémi Chayé

故事發生於1882年的聖彼得堡,Oloukine是大名鼎鼎的極地探險家,但在最後一次遠征北極後卻一去不復返。他的孫女兒Sasha一直嚮往冒險,故決定前往北方尋找祖父,展開一趟未知的海上歷險。

片長:81分鐘


《非越自由夢》
導演:Simon Rouby

12歲少年Adama成長於一個遙遠的西非村莊。一天晚上,他的哥哥Samba無故失蹤,為了尋回哥哥,Adama飄洋過海,來到了第一次世界大戰的戰場……
片長:82分鐘




MOVIE11 × Le French May | French Animation Screening

With the Support of the Consulate General of France in Hong Kong and Macau and the Institut Français


May Screening: Growing Up Stories

In Le French May, MOVIE11 presents two inspiring award-winning French animations: Long Way North and Adama. Let yourself be inspired by the encounters and perseverant stories of the characters, and rediscover the purity from inside of you.


Date︰18 May 2019 (Sat)
Time︰15:00 – 18:00
Venue︰K11 Piazza

 

Long Way North
Director: Rémi Chayé

In 1882, Saint Petersburg, Sasha anguishes over the fate of her grandfather, Oloukine, a renowned Arctic explorer. As she has always been fascinated by adventures, Sasha decides to set out for the Great North to look for her grandfather…

Running Time: 81 mins

Adama
Director: Simon Rouby

12-year-old Adama lives in a remote village in Western Africa. One night, his older brother Samba disappears, prompting Adama to leave home and search for him. But the journey ultimately leads him to the front line of World War I…

Running Time: 82 mins